Angels’ 3-0 win at Coors Field featured a vintage Germán Márquez seven-inning gem and a late-inning power display from Mike Trout, who crushed his 400th career homer. Taylor Ward and Nolan Schanuel provided the solo shots to back Kyle Hendricks, who stifled Colorado’s bats en route to a seven-inning gem. Rockies offense stalled most of the night, with a danger-filled but ultimately squandered eighth-inning rally, and a potential farewell Coors start for Márquez looming.