As the trade deadline approaches, the Texas Rangers are aggressively seeking relief pitching to bolster their roster for the playoff run. They are in active discussions with several teams, notably the Pittsburgh Pirates regarding closer David Bednar, who offers both immediate help and long-term control. Bednar has rebounded this season with a 2.37 ERA and 17 saves, making him a highly sought-after asset. However, the Pirates are looking for a top prospect in return, which complicates negotiations for Texas.

Additionally, the Rangers have reached out to the Colorado Rockies about their available relievers - Jake Bird, Victor Vodnik, and Tyler Kinley. Bird's recent struggles could allow Texas to acquire him at a lower cost, while Kinley’s rental status makes him an appealing target. Lastly, talks with the Tampa Bay Rays regarding Pete Fairbanks and the St. Louis Cardinals over Ryan Helsley indicate that the Rangers are exploring various options to strengthen their bullpen as they gear up for the postseason.