Giants jumped ahead early with Adames and Ramos going yard off Márquez, putting Colorado in a deep hole. Tovar’s clutch fifth‑inning homer sparked a temporary Rockies pulse, but Trevor McDonald kept the pressure on and shut the door. Márquez exits with a rocky line, a career Rockies strikeout mark in reach, and Colorado’s playoff odds taking another hit as Verlander looms in the next date after two more games.

Mike Trout joined the 400-homer club with a 485-foot blast at Coors Field, extending the Angels’ lead as they fight through an eight-game skid. The milestone places him among elite company and reinforces his enduring power despite a .229 season pace. His 400th comes alongside a 1,000th RBI earlier in the summer, illustrating a remarkable career arc even as injuries have curbed peak output.

With 22 homers and 59 RBIs, Trout is posting his best numbers in three injury-plagued campaigns, a reminder that the ceiling remains high for fantasy managers when he’s healthy and in the lineup. Coors Field amplified the moment, underscoring Trout’s rare blend of power and longevity and his status as an Angels icon alongside Winfield and Guerrero.

Mike Trout's 400th career homer, a 485-foot blast in the eighth, powered the Angels to a 3-0 win over the Rockies and snapped an eight-game skid. Kyle Hendricks spun seven strong innings in his return to form, while Taylor Ward and Nolan Schanuel also went deep. Ward's 34th homer ties him for 10th in the majors, and Trout's milestone is complemented by a .400 average with 6 homers and 12 RBIs in 15 career games at Coors Field.

Colorado's Germán Márquez matched the effort with seven innings, but the offense failed to break through against the Angels, who closed it out with Luis García earning the save after a bases-loaded finish. The result sharpens the ladder for fantasy managers: Angels players benefit from a confident, power-filled lineup, while Coors Field remains a tough test with Trout delivering in altitude environments.

Mike Trout delivered his 400th career homer at Coors Field, a 485-foot blast off Jaden Hill that helped the Angels in their bid to end an eight-game skid. The blast is among the longest at Coors since Statcast began, and it places Trout in elite company as the 59th player to reach 400 homers, joining Dave Winfield and Vladimir Guerrero as Angels who have done it. He sits at .229 for the season with 22 homers and 59 RBIs, the strongest power output in three injury-filled years.

The milestone lands amid a power surge in a hitter-friendly park, underscoring Trout’s ongoing fantasy upside despite the average dip. It ties into the franchise’s historic sluggers and could spark a late-season push for an Angels club desperate for momentum.