The Chicago Cubs are eyeing the trade market as the deadline approaches, looking to strengthen their roster for a serious World Series bid. Reports suggest they are interested in acquiring Ke'Bryan Hayes from the Pittsburgh Pirates, a player known for being frequently mentioned in trade rumors. The Cubs face a dilemma; while Hayes offers potential, his batting stats (.243 average with two home runs and 29 RBIs this season) raise questions about whether he would genuinely enhance their lineup, especially considering Matt Shaw's defensive prowess despite his struggles at the plate.

As the Cubs' front office evaluates their options, the trade chatter around Hayes intensifies. Adding him might not solve their offensive issues, but it may provide crucial depth as they aim to make a postseason push. Cubs' GM Jed Hoyer is expected to explore various avenues at the approaching deadline, with the team’s future hinging on careful evaluations of player acquisitions.