Adolis García surged back from the IL to spark Texas as the Rangers wrestle through injuries to teammates like Evan Carter, Marcus Semien, and Corey Seager. García went 9-for-20 (.450) with six extra-base hits, including two homers and a 1.450 OPS in five games, lifting a 5-1 homestand that seemed fragile at times. His new, disciplined approach—fewer pitches outside the zone and a compact two-strike swing—has altered the lineup’s rhythm and given Texas a clear offensive spark.

Bruce Bochy praised García’s focus, defense, and process, noting how the emphasis on planning and poise has paid off. The team now heads to Oakland for a pivotal road trip, hoping García’s hot stretch becomes a stable baseline rather than a fleeting echo of better days. The lineup remains thin behind him, but García’s play has become the engine driving Texas’ surge.

The Texas Rangers face the Los Angeles Angels in the second game of a pivotal four-game series, with both teams eyeing a strong position. The Angels, buoyed by their recent victory, will rely on Jose Soriano, who boasts a solid 3.72 ERA this season, to extend their lead. On the other hand, the Rangers counter with Nathan Eovaldi, their ace, returning from injury with a remarkable 1.75 ERA. Eovaldi's recent performance against the Baltimore Orioles showcased his potential to dominate.

Expect a pitching duel with the suggested betting props including an under on total runs and hits from key players Mike Trout and Evan Carter. Trout's consistent batting against Eovaldi and Carter's favorable matchups against right-handed pitchers could play crucial roles in this game. The dynamics of this matchup could significantly impact fantasy lineups as both pitchers are positioned for quality outings.

This week's Waiver Wire Watch highlights several MLB players who are under 40% rostered in Yahoo! leagues and could significantly boost your fantasy team's performance. Tyler O’Neill of the Baltimore Orioles returns from the IL with promising power potential, while Chandler Simpson of the Tampa Bay Rays showcases elite speed. Evan Carter from the Texas Rangers continues to impress as a post-hype prospect, and Jake Meyers of the Houston Astros is making strides in batting average. Nolan Schanuel is emerging as a solid option at first base for the Angels.

Other noteworthy names include Colt Keith of the Detroit Tigers, who is showing promise as a dual-position player, and Tyler Freeman of the Colorado Rockies, who is becoming a valuable asset with speed. Mauricio Dubon is likely to see increased playing time with Jeremy Peña on the IL. Finally, pitchers like Brandon Woodruff and Shelby Miller could offer significant benefits, with both showing solid performance metrics.

The Texas Rangers welcomed back outfielder Wyatt Langford from the injured list, adding a significant bat to their lineup during a crucial stretch. Langford, who had been sidelined with a left oblique strain, had a solid .232 average with 13 home runs in the season, even missing 16 games prior to his return. His activation, along with Evan Carter's return from bereavement, reinstates a fully operational five-man outfield rotation. With Sam Haggerty's ability to perform well against left-handed pitching, Langford's presence is expected to bolster the Rangers’ playoff push.

However, rookie Alejandro Osuna may face reduced playing time despite the Rangers appreciating his youthful energy. Overall, this roster adjustment reflects the team's readiness to prioritize winning as the season approaches its midpoint, especially with Joc Pederson still recovering from injury, further emphasizing the importance of Langford's return.

Sunday's fantasy baseball landscape was shaken up by Rafael Devers' unexpected trade to the San Francisco Giants. Meanwhile, the Atlanta Braves faced a disappointing 10-1 loss against the Colorado Rockies, yet Grant Holmes stood out with a season-high strikeout total of 15. Holmes has become a fantasy asset, boasting a 43% strikeout rate over his last four starts, making him a strong addition for managers looking for pitching help.

Alongside Holmes, other emerging talents include Evan Carter from the Texas Rangers, who has rapidly increased his fantasy value with a series of impressive games. Two-way players like Clarke Schmidt and Will Warren from the New York Yankees are also on the radar for managers seeking impact pitchers. In deeper leagues, players like Chase Burns and Reid Detmers are promising additions as they move closer to significant playing time.