The Rangers got a hopeful update on Tyler Mahle, who will begin a Round Rock rehab start Tuesday after a rotator cuff strain, with a two‑inning test that could accelerate his ramp. If he clears the test, Texas could push his innings limit and deploy him in a multi‑inning opener role as he stretches out.

Nathan Eovaldi’s season‑ending shoulder injury leaves a sizable rotation void, boosting Mahle’s late‑season upside if he returns healthy and stretched out. Adolis García’s return adds punch to the lineup, providing run support behind a thin rotation and elevating Texas’ fantasy upside as rosters expand in September.

With Sept. 1 roster expansion looming, Texas may lean on internal depth rather than external starters. García’s health and Mahle’s progress are the biggest swing factors for Rangers pitchers and hitters down the stretch, shaping late‑season fantasy bets and streaming opportunities.